Con Đường Chuyển Hóa

“Này các vị khất sĩ, nương vào một con đường vào đạo đó, chúng sinh có thể đạt được thanh tịnh, xa lìa sầu não, không còn tâm niệm mừng lo nữa, thực hiện được trí tuệ khương kiện và chứng niết bàn. Đó là con đường diệt năm sự ngăn che và tu tập bốn sự ngưng tụ tâm ý vậy.”

Các vị khất sĩ nghe Bụt nói xong đều tỏ vẻ hoan hỷ và đem những điều người dạy ra thực hành.

[1].  Nguyên văn: tư duy tứ ý chí

[2].  Nguyên văn: chánh phương tiện

[3].  Vườn tre và bụi lau có kẽ hở

[4].  Vitarka vicara, tân dịch là có tầm có từ